I like to move-it move-it

finnmarie has moved!
Together with herfriends she is now living here.
Enjoy!

Returning Home Information

Sooo.... Also for me it's time for switching the language now.

It's been a bit more than one week now that I'm back in sunny Germany and yes, it's great.
Today I am sitting for the first time in my OWN room in Potsdam and it's nice to have it back again.
Just like I predicted we DO have real summer now and Berlin definitely is the place to be during this time.
I could hardly have had any better welcome than with great friends who already spent a lot of mornings, afternoons and evenings with me, a couple of beers, wine and food in parks, by the water, in various flats, on balconies or on the beach (yeees we have a beach! A poor one but a beach!). I had my haircut that I was looking forward to for MONTHS (10,50 €) and yesterday I caught one of the worst sunburns ever. Stupid me, just forgot to use sunscreen.
What should I say, it's great to have all this back again. Now I notice what was missing up there in Suomi (every day again I am so happy about our supermarkets selling cheap red wine...) and I'm starting to watch all this from another point of view (NO, not only the wine!).


Nevertheless, things are missing. Coming back into my favourite cities and letting all the new friends behind, all of you who during all this time became so close to me, just hurts.
I am missing playing frisbee in front of TTY, I am missing staying in the Juvenes as long as possible, I am missing "I'll make noise on your phone", I am missing some of the best flatmates I ever had, I am missing the last row, Mikontalo C 169/A (but definitely NOT our pets), Taps, Café Europa, the glass box where I have (believe me or not!) always felt like an intruder, sauna, Finnish language, Polish language, taking numbers, my favourite Hervanta-place including the superswings, Yo-Talo and Ruma and even the last song, DJ Cliff - emails (that was a lie... I still receive them), nights without an end and days without an end.
The list could be endless.

And I miss you who made this stay to what it was: Probably the most intensive year (like Luc said) I ever had. Certainly one of the best.
Many of you are now some of my best friends and I cannot wait to see you again as soon as possible (Paris is already booked! Yippie!). Be sure that if you are ever somewhere around you will have a shelter here. (Still, don't do it the Lukasz-way: Try to make sure that I'm here as well...)

The farewell I had from my stay was the best that I could have. Thanks to Michał, Luc, João and Denis "The Provider" for this amazing trip. This was a great time with you that could hardly have been better, and now I even own a Norwegian flag.
Iceland next time? I'll hurry up with my diploma!




About Immergut I don't have to say anything. It was just wonderful. And I hope next time we can build our own tent city with many of you!


Kiitos, nähdään i narazie! Very soon! And, as we all know (dzięki Michał): The adventure is just beginning!

-supermarie

Time to say goodbye

Moi.
Ja, der Titel läßt es erahnen und ich habe es ja auch vor einiger Zeit schon angekündigt: Die Tage, die ich noch hier in Tampere verbringe, kann ich an zwei Händen abzählen.
Am 30. Mai geht der Flug nach Berlin und vorher werden wir uns noch für ein paar Tage auf Skandinavientour machen und dabei hoffentlich noch auf ein paar bekannte Gesichter treffen. Torsten, Kristin, vielleicht Dan und wer uns noch so über den Weg läuft. Das wird toll, darauf freue ich mich und ich werde mich bemühen, ein paar Fotos abzugreifen. Außer mir kommen noch vier Architekten mit auf die Reise und es KANN gar nicht anders als super werden.

Ja, und was danach kommt... Wir werden es sehen. Noch kann ich mir zumindest nicht vorstellen, bald wieder in Deutschland zu sein, nicht mehr in meinem Wohnheimzimmer zu schlafen, alle Leute um mich rum zu verstehen (denn so sehr ich mich bemüht habe, mein Finnisch ist alles andere als fließend) und vielleicht sogar ein bißchen Sommer zu haben. Und auch, wenn ich mich unheimlich darauf freue, auf euch alle, auf Berlin und Potsdam und alles, was dazugehört, ein komisches Gefühl im Bauch habe ich trotzdem. Schließlich habe ich hier fast ein Jahr lang gelebt, und war es am Anfang alles noch neu und spannend, ist es jetzt eben Alltag, an den ich mich gewöhnt habe.

Trotzdem freue ich mich auf zu Hause und das Immergut wird mir doch hoffentlich auch einen guten Deutschlandauftakt bescheren - trotz diverser Bandabsagen.

So, das wars für heute. Wer ein bißchen schöne Musik hören möchte, kann das übrigens hier machen:

Wir sehen uns! Bald!

Finnmarie

I don’t believe in ghosts but there’s a ghost under my bed.

Guten Morgen.
Ich werde jetzt mal das neue last.fm-Killerfeature austesten und euch das Lied vorstellen, das ich heute morgen dank François entdeckt habe. Schön ist es, hört es euch an!



Wer mehr von der schwedischen Band hören möchte, kann das auf ihrer Homepage tun.

Genießt den Frühling, vor meinem Fenster immer noch Schneeregen. Gerüchte besagen allerdings 17 Grad für Samstag.

Bis bald!
Marie

Respect to the man in the ice-cream van!

Heute ist Welttag der Poesie und deshalb lasse ich in der Überschrift einen der größten deutschen Poeten sprechen - und zwar niemand Geringeren als Herrn H. P. Baxter, in Kennerkreisen auch bekannt als (Faster Harder) Scooter, der mit seiner metaphernreichen Lyrik seit na mindestens Jahrzehnten Jung und Alt verzaubert.

Nun ja, einen Anlaß für einen neuen Eintrag gibt es nicht, eigentlich ist es nur eine von vielen Methoden, sich ums Lernen zu drücken - wir haben gerade wieder Klausurwoche und ich sollte mich deshalb lieber mit Information Theory und Programmierung auseinandersetzen, als gehaltlose Weblogeinträge zu schreiben.



Deshalb wars das auch schon und ich nutze schnell noch die Gelegenheit, dem kleinen Bruder zum Abi zu gratulieren - auch wenn es sich schon sehr seltsam anfühlt, auf einmal einen erwachsenen Bruder zu haben, freue ich mich mit dir.

Bis bald dann.

-marie



Ach! Nein! Halt! Fast vergessen! Leute, es gibt nicht mehr viele Immerguttickets, dafür aber immer mehr gute Bands, die so nach und nach verkündet werden... Schlagt zu! Kaufen kaufen kaufen! Ich will euch tanzen sehen!

Burning down the house!

Diese Einladung lag gestern in meinem Elektro-Briefkasten.
Wie wahrscheinlich die meisten von euch hatten auch wir keine Ahnung, was sich dahinter verbirgt, aber es wurde uns angekündigt mit "A big surprise!" - also sind wir neugierig um elf dagewesen und waren dann doch ziemlich überrascht.

Also. Um mein Wissen mit euch zu teilen. Wikipedia sagt über Fallas:
Die Fallas (sprich: Fayas) auf valencianisch Falles (sprich: Fayes), ein spanisches Frühlingsfest, finden jedes Jahr in Valencia und zahlreichen Orten der Comunitat Valenciana vom 15. bis zum 19. März statt. Hauptattraktion sind teils haushohe Skulpturen aus Pappmaché und anderen brennbaren Materialien, die am letzten Tag des Festes feierlich angezündet werden.

Ja, und die Spanier haben ein wunderschönes Pappmaché-Mikontalo (zur Erinnerung: das Wohnheim, in dem ich wohne, wohl das größte und häßlichste in ganz Finnland, Bilder gibts hier) gebaut, das zuerst schön geleuchtet hat und dann angezündet wurde.


Peter hat Fotos gemacht (denn... wie bereits erwähnt... das kann ich ja nicht mehr), und die seht ihr jetzt (Klicken zum Vergrößern):

Kinder, daß ich das noch erlebe!

Es wird wohl die wenigsten interessieren, aber für mich ist es nach monatelanger Suche schon eine kleine Sensation: Ich habe in Finnland Brot gefunden, das ich mag!
Hier in Finnland gibt es nämlich in etwa so viele Bäckereien wie gutes Bier, jedenfalls kenne ich noch keine und mein Abendbrot sah bisher immer so aus:



(Na ich gebs zu, war ne Lüge. Aber das mit den Bäckereien stimmt und das mit dem Bier auch.)

Übrigens fängt hier heute das Kurzfilmfestival an und ich werde heute abend zum ersten Mal "Un chien andalou" von Buñuel sehen.

Weiters (das Wort hab ich von Ösi-Christian, von dem ich übrigens auch so Wörter wie "Leiberl" kenne, das nur am Rande) bin ich wieder am Lernen, denn die nächste Klausurenphase steht an, und solidarisiere mich so mit meinem kleinen Bruder, der in zwei Wochen seine letzte mündliche Prüfung und dann sein Abi in der Tasche hat. Durchhalten, Philipp, ist nicht mehr lange und Geschichte ist ja eh ein Kinderspiel.
Moikka!

-marie

Anhören!

The Arcade Fire - Neon Bible.

Das ist sogar einen eigenen Eintrag wert.

I left my washing in the launderette, you can put some money on it, you can place a little bet

Moi!
Es gibt eine, nein eigentlich sogar zwei, Neuigkeit (na eigentlich dann ja Neuigkeiten). Finnmarie hat heute das erste Mal auf Skiern gestanden! Lisa hat mir gestern ihre Langlaufski hiergelassen und deshalb habe ich heute morgen um neun mit Dominik ein paar Runden gedreht. Zugegeben, an Hügel oder ähnliches hab ich mich in der einen Stunde noch nicht rangetraut, aber für Blasen an den Zehen hats trotzdem gereicht.
Aber Spaß hats gemacht und da ich mir hier soweit ich weiß Skier für ganz billig ausleihen kann, werde ich das auch bestimmt nochmal machen. Abfahrtsski steht auch noch auf der Liste, mal sehen, was daraus wird.

In Deutschland scheints dieses Jahr mit dem Winter nicht so richtig zu klappen, ich kann mich hier nicht beschweren. Letzte Woche waren es wieder Temperaturen bis runter zur -30, diese Woche ist es wieder wärmer, es geht bis an die null Grad und heute hat es endlich mal wieder geschneit (Schnee haben wir hier trotzdem schon seit Anfang Januar).
Und nun die Preisfrage, wer hat schon das zweite Mal seinen zweiten Handschuh verloren? Na ich!

Übrigens war ich mittlerweile auch schon eisbaden. Und das geht so: In die öffentliche Sauna am See gehen, bei 110°C (Außentemperatur: -20°C) schwitzen und zwischendurch immer mal raus aus der Sauna und ins Eisloch (Wassertemperatur: 1°C) hüpfen. War toll und hinterher ist man zwar todmüde, aber man fühlt sich super. Michal hat auch tolle Fotos gemacht (macht er ja immer) und die gibts hier. Unbedingt ansehen wenn ihr wissen wollt, wie super Finnland aussehen kann und vor allem, wie tapfer wir sind.

Ich brauche unbedingt eine neue Kamera!

Nun die zweite Nachricht, eine eher traurige: It's done. Ich habe einen Rückflug gebucht. Es ist noch eine Weile hin. Drei Monate, um genau zu sein. Am 30. Mai werde ich die Berlinpotsdamer Fraktion wieder in die Arme schließen können. Bereitet euch schon mal darauf vor. Ich erwarte ein zwanzigköpfiges Empfangskommittee, den roten Teppich, einen Döner und ein Sternburg! (Notfalls würden es aber auch die beiden letzten Dinge tun.) Und auch wenn ich es hier wohl locker noch lange lange aushalten würde, freue ich mich auch wieder auf deutsches Brot, Berliner Nächte und Sommer, meine Zwischenprüfungen und ganz besonders auf euch. Aber bis es soweit ist, versuche ich trotzdem, so wenig wie möglich an den Abschied zu denken.
Damit bin ich übrigens genau rechtzeitig wieder da, um direkt weiterzuziehen Richtung Neustrelitz. Tickets sind schon in der Tasche und das bisherige Lineup verspricht ein großartiges Wochenende. Hoffen wir, daß diesmal die Sonne wieder auf unserer Seite ist.

So, für diesen Eintrag mußte ich übrigens ein Opfer bringen: Ich habe meine Waschmaschine verpaßt, und dabei warte ich schon den ganzen Tag darauf. Ach ach.

Ich wünsche euch prüfungsarme Semesterferien (ich habe hier übrigens ganz regulär Uni) und schreibt mir doch mal eine Postkarte aus der Heimat... Die werden hier nämlich ganz gewissenhaft an der Küchenwand gesammelt und erstrecken sich mittlerweile schon auf dreieinhalb Reihen (und irgendwie hängen da mehr belgische als deutsche Karten). Wenn finnische Postkarten nicht so furchtbar häßlich wären (Matthias, Kristin, Annette, Viola und Daniel wissen, wovon ich spreche), dann hätte ich euch gaaanz bestimmt schon viel mehr geschrieben! Und wer weiß, vielleicht finde ich eines Tages wirklich noch eine schöne... Versprochen! Auch 2-Euro-Automatenfotos sind natürlich nach wie vor ganz besonders willkommen.
So, genug gebettelt.

Machts gut!
-marie

Zwischenbilanz

Ein bißchen was über die finnischen Eigenheiten gibts hier zu lesen. Klickt ruhig mal drauf, es sind nämlich auch noch nette Erklärungen dabei, die ich hier mal weggelassen habe... Ich kann aber fast alles bestätigen (für ein paar Punkte bin ich dann doch noch nicht lange genug hier), und deswegen mag ich es euch nicht vorenthalten:

You Know You Have Been In Finland Too Long, When...

1. You rummage through your plastic bag collection to see which ones you should keep to take to the store and which can be sacrificed to garbage.

2. When a stranger on the street smiles at you:
a. you assume he is drunk
b. he is insane
c. he's an American

3. You don't think twice about putting the wet dishes away in the cupboard to dry.

4. A friend asks about your holiday plans and you answer: "Oh, I'm going to Europe!" meaning any other Western European country outside Scandinavia.

5. You see a student taking a front row seat and wonder "Who does he think he is!!??"

6. Silence is fun.

7. The reason you take the ferry to Stockholm or Tallinn is:
a. duty free vodka
b. duty free beer
c. to party heartily...no need to get off the boat in Stockholm or Tallinn, just turn around and do it again on the way back to Finland.

8. Your coffee consumption exceeds 6 cups a day and coffee is too weak if there is less than two spoonfuls per person.

9. You pass a grocery store and think: "Wow, it is open, I had better go in and buy something!"

10. Your native language has seriously deteriorated, now you begin to "eat medicine", "open the television", "close the lights off", and tell someone: "you needn't to!". Expressions like "Don't panic" creep into your everyday language.

11. You associate pea soup with Thursday.

12. Your idea of unforgivable behaviour now includes walking across the street when the light is red and there is no walk symbol, even though there are no cars in sight.

13. Your notion of street life is reduced to the few teenagers hanging out in front of the railway station on Friday nights.

14. Sundays no longer seem dull with all the stores closed, and begin to feel restful instead.

15. You finally stop asking your class "Are there any questions?"

16. Your old habit of being "Fashionably late" is no longer acceptable. You are always on time.

17. Hugging is reserved for sexual foreplay.

18. You refuse to wear a hat, even in -30°C weather.

19. You hear loud-talking passengers on the train. You immediately assume:
a. they are drunk
b. they are Swedish-speaking
c. they are Americans
d. all of the above.

20. You no longer look at sports pants as casual wear, but recognize them as almost formal wear.

21. You have undergone a transformation:
a. you accept mustamakkara (Black blood sausage) as food
b. you accept alcohol as food
c. you accept.

22. You understand why the Finnish language has no future tense.

23. You no longer have to search for the flushing mechanism.

24. You no longer see any problem wearing white socks with loafers.

25. You just love Jaffa.

26. You've come to expect Sunday morning sidewalk vomit dodging.

27. You know that "religious holiday" means "let's get pissed."

28. You enjoy salmiakki.

29. You know that "Gents" is another term for sidewalk.

30. You know that more than four channels means cable.

31. When you're hungry you can peel a boiled potato like lightning.

32. You've become lactose intolerant.

33. You accept that 80°C in a sauna is chilly, but 20°C outside is freaking hot.

34. You know how to fix herring in 105 different ways.

35. You eat herring in 105 ways.

36. "No comment" becomes a conversation strategy.

37. You can't understand why people live anywhere but in Finland.


Ja, soweit... ein paar Punkte kann ich auch noch hinzufügen:

38. in die Sauna gehe ich nicht ohne ein Saunabier.
39. ich ziehe selbstverständlich eine Wartenummer, wenn ich in die Apotheke oder an den Bahnschalter gehe. Nachts um vier stehe ich zwanzig Minuten vor Busabfahrt an der Bushaltestelle an. Oder, falls kein Bus fährt, eben eine halbe Stunde am Taxistand. Und vor den Clubs wird abends auch brav gewartet.
40. in der Mensa hole ich mir manchmal Milch zum Essen.
41. apropos Mensa: da hänge ich meine Sachen natürlich auf die große Garderobe am Eingang. Da kann ich sie auch die nächsten Stunden lang hängen lassen. Sollte ich mir in Deutschland wieder abgewöhnen.
42. beim letzten Lied wird gekuschelt!

Wem noch mehr aufgefallen ist, der ist natürlich aufgerufen, das hier loszuwerden... Einen netten Ländervergleich der anderen Art gibts übrigens hier: klick!. Skandinavien hat mich doch etwas überrascht.

Heute war ich zum dritten Mal beim Eishockey. Stadtderby Tappara gegen Ilves. Der lässige Student (bin ich ja auch) ist Tappara-Fan (ich werde noch Gründe nachliefern... ehrlich gesagt haben sie nicht mal die schöneren Trikots und die Cheerleader sind auch nicht älter als 13), allerdings scheine ich Ilves mehr Glück zu bringen. Die haben in meiner Anwesenheit das dritte Mal gewonnen. Grrrrrr..... schade.

So, das wars für heute. Beschallt übrigens gerade von Eels - Souljacker, wen's interessiert.

Viele Grüße aus dem Land der -30°C! (Ich geb's zu: Das war letzte Woche. Jetzt sind es nur -8 oder so...)

Marie

The Decemberists - Apology Song

I'm really sorry Steven
But your bicycle's been stolen
I was watchin it for you
'Til you came back in the fall
Guess I didn't do such a good job after all

I was feeling really sorry Steven
And I spent all morning grieving
And everybody's saying
That you'll take the news gracefully
Somehow I don't think I'll be getting off that easily

I meant her no harm
When I left her unlocked
Outside the Orange Street Food Farm
I was just running in
Didn't think I'd be that long
I came out, she was gone
And all that was there was some bored old dog
Leashed up to the place where your bicycle had been
Guess we'll never see poor Madeleine again

Let this be consolation, Steven
That all the while you were in England
I treated her with care and respect
And gave her lots of love
And I was usually pretty good 'bout locking her up

Where has she gone?
Well, I bet she's on the bottom of a Frenchtown pond
Rudely abused on some hescher's joyride
So I wrote you this song
In the hopes that you'd forgive me
Even though it was wrong
Being so careless with a thing so great
And taking your poor Madeleine away, away


www.decemberists.com

Battlefield TTY

Noch schnell was hinterhergeschoben....
Wir hatten nämlich heute gegen neun eine supere Idee. Da die Pessimisten unter uns für morgen schon wieder Regen angekündigt haben (nur zur Info: es hat heute den ganzen Tag geschneit, nach Monaten endlich mal wieder - das war der wärmste finnische Dezember bisher... dafür macht man also Erasmus in Finnland!), sollten wir wenigstens noch eine kleine Schneeballschlacht haben.
Gesagt, getan, wir haben allen eine Vorbereitungszeit von zweieinhalb Stunden gegeben und für 23:30 Uhr auf die Uniwiese bestellt. Es waren sogar wirklich 15 bis 20 Leute auf dem Schlachtfeld, und wir hatten eine Stunde lang eine Menge Spaß (aber mal unter uns: so ganz überzeugt hat mich Secret Professional Snowball Warrior Peter nicht). Ich hab mich natürlich, wie sollte man es anders erwarten, am allerbesten geschlagen.

Daniel hat ein paar Fotos gemacht, die bei den Verhältnissen natürlich nicht ganz so scharf geworden sind - aber man sieht, daß ein paar Leute im Schnee stehen! Enjoy!

Liebe Leute,
zu Recht gabs ein bißchen Ärger... der letzte Eintrag ist geschätzte drei Jahre her und dabei habe ich Lappland ja auch noch so groß angekündigt.
Das muß auch immer noch ein bißchen warten. Ich kann schon mal verraten, es war natürlich ganz wunderbar, einen kleinen Vorgeschmack auf den Eintrag - der vielleicht irgendwann kommt - in Form eines Gruppenfotos auf den dichtbefahrenen skandinavischen Straßen kann ich euch aber geben:

- Beata, Michał, die tapfere Fahrerin, Margarita, Luc -

Außerdem verkündenswert: Wenn ich Muse schon nicht in Berlin sehen kann, dann doch wenigstens in Paris. Jawohl, ich habe Tickets für Muse in Paris am 23. Juni... Ist allerdings nur halb so dekadent wie es klingt, denn ich wollte im Juni sowieso François und Luc besuchen, die beide in Paris wohnen - und mir zum ersten Mal in meinem Leben den Eiffelturm aus der Nähe anschauen. Da KANN ich mir die Chance doch nicht entgehen lassen...

Sonst verbringe ich die nächsten Tage allerdings mit lernen, programmieren und Leute beherbergen... Auf die nächsten ausführlichen Berichte könnt ihr also noch ein bißchen warten. Verbringt die Zeit doch einfach mit Luftbläschen zerdrücken!

Achso, eins noch: Technik ist bei mir nicht gut aufgehoben. Nach einer Kamera (nein, sie läßt sich nicht mehr reparieren) und diversen Tragtelefonen hat es auch dieses nicht überlebt: ich habe mein Handy verloren und deshalb ein neues (es dürfen schon mal Wetten abgeschlossen werden, wie lange es noch bei mir bleiben möchte) mit neuer (finnischer) Nummer. Wer also die Nummer erfahren will, melde sich einfach mal...

Und nun: An die Arbeit!

À plus tard crocodile....

Marie